Được viết bởi: Vitalik Buterin

Biên soạn: Joey Zhong

Bài viết này là cuộc thảo luận góc nhìn thứ nhất của Vitalik về một cộng đồng thử nghiệm tên là Zuzalu nhằm mục đích biến văn hóa và bộ lạc trực tuyến thành những địa điểm thực tế, đồng thời khám phá những ý tưởng và thực tiễn đằng sau nó. Tác giả nhấn mạnh sự độc đáo của Zuzalu, mô tả nó như một cộng đồng ảo xuyên quốc gia có liên quan đến lĩnh vực tiền điện tử nhưng cũng có mục tiêu và văn hóa riêng. Thí nghiệm của Zuzalu liên quan đến việc xây dựng một thành phố nhỏ có thể chứa 200 người trong vòng hai tháng. Mục tiêu của thử nghiệm này là pha trộn các nền văn hóa khác nhau và tạo ra cảm giác cộng đồng độc đáo. Bài viết đề cập đến một số thành công của thử nghiệm, bao gồm những tiến bộ về kỹ thuật và xã hội, cũng như sự quốc tế hóa của cộng đồng. Tuy nhiên, bài viết cũng đặt ra một số câu hỏi và thách thức, bao gồm quy mô và mục tiêu của Zuzalu cũng như làm thế nào để duy trì sự đặc biệt và hấp dẫn của nó trong thời gian dài. Tác giả tin rằng Zuzalu có thể phát triển thành một công trình kiến ​​trúc với những đặc điểm như trường đại học, tu viện và trung tâm du mục kỹ thuật số, nhưng cần tiếp tục được khám phá và phát triển. Nhìn chung, bài viết này thảo luận về một thử nghiệm thú vị khám phá sự hội tụ của cộng đồng trực tuyến và vật lý cũng như cách các kết nối văn hóa và xã hội có thể được hình thành và phát triển trong một môi trường đang thay đổi.

Ghi chú của người dịch: Zuzalu không có bản dịch chính thức chính thức. Bản dịch theo nghĩa đen bính âm là "Zuzalu". Người dịch hỏi Vitalik rằng Zuzalu là một từ thú vị do anh ấy tạo ra và không có ý nghĩa độc đáo. Tuy nhiên, trong cộng đồng người Hoa Zuzalu, nó là A biệt danh không chính thức được sử dụng rộng rãi là "Nhà lợn".

Chúng ta có xu hướng nghĩ về các địa điểm vật chất cũng như các hoạt động và văn hóa mà chúng mang theo là tĩnh. Với tư cách cá nhân, bạn có thể chọn chuyển đến một địa điểm cụ thể: tới San Francisco để đánh giá cao nền văn hóa cởi mở và chấp nhận hoặc bối cảnh phát triển AI, đến Berlin để đánh giá cao văn hóa hacker nguồn mở hoặc đến Châu Á để trở thành một phần của thế giới mới và đang phát triển Thế giới đang phát triển.

Đồng thời, chúng tôi coi tất cả những đặc điểm này là nhất định, như những phần ngoại sinh và cố định của thế giới con người - có những sự đánh đổi mang tính tồn tại mà bạn phải đưa ra lựa chọn. Nhưng nếu mọi chuyện có thể khác thì sao? Điều gì sẽ xảy ra nếu các nền văn hóa hoặc bộ tộc có mục tiêu và giá trị riêng được hình thành trực tuyến có thể hiện thực hóa ngoại tuyến và các địa điểm vật chất mới có thể phát triển do chủ ý chứ không phải do cơ hội ngẫu nhiên?

Những ý tưởng tương tự đã được lưu hành trong giới triết học trực tuyến trong nhiều thập kỷ. Năm 1988, nhà xã hội học người Pháp Michel Maffesoli đã viết một cuốn sách có tên Thời đại của các bộ lạc, lập luận rằng kỷ nguyên tiếp theo sẽ chứng kiến ​​nhiều thể chế được vận hành trong các nhóm được xác định bởi lợi ích chung hơn là lịch sử chung hay dòng máu và đất đai. Gần đây, Balaji Srinivasan đã viết "The Network State", lập luận rằng các cộng đồng được xác định bởi lợi ích chung có thể bắt đầu như những diễn đàn thảo luận trực tuyến thuần túy, nhưng theo thời gian "Hiện thân" là trung tâm trực diện. Từ góc độ dân chủ kinh tế, Fiers của David de Ugarte ủng hộ sự hợp tác văn hóa và kinh tế giữa các nhóm xuyên quốc gia, phối hợp trực tuyến và ngoại tuyến.

Cộng đồng ảo xuyên quốc gia mà tác giả gọi là nhà, không gian tiền điện tử, là nơi duy nhất để xem xét những vấn đề này. Một mặt, đây là ngành “công nghệ”. Toàn bộ không gian chạy trên phần mềm và toán học tiên tiến như blockchain và bằng chứng không có kiến ​​thức. Người dùng tương tác với nó thông qua các ứng dụng chạy trên máy tính và điện thoại di động, nhận dữ liệu được cung cấp qua Internet.

Nhưng nó cũng có nhiều tính năng độc đáo của riêng nó. Không giống như các ngành công nghệ khác, thường được tập trung xung quanh San Francisco hoặc đôi khi là Thành phố New York, tiền điện tử đã chống lại lực hấp dẫn của sự tập trung hóa địa lý một cách kỳ lạ. Trụ sở pháp lý của Ethereum là ở Thụy Sĩ, với cơ quan lớn thứ hai ở Singapore. Nhiều nhà phát triển của nó có trụ sở tại Berlin. Các nhóm phát triển chính được đặt tại những nơi như Romania và Australia. Giao thức mở rộng lớp 2 một được đặt tại Ấn Độ và giao thức còn lại được đặt tại Trung Quốc.

Theo một nghĩa nào đó, Ethereum đã là một trong những cộng đồng internet kỹ thuật số này. Nó đã được “hiện thực hóa” thường xuyên thông qua các hội nghị thường xuyên được tổ chức trên khắp thế giới, mỗi lần thu hút hàng nghìn người tham gia. Những điều này mang đến cho người tham gia cơ hội tương tác trực tiếp thường xuyên và kết nối thông thường mà không cần phải xin thị thực Hoa Kỳ hoặc trả tiền thuê nhà cao ngất ngưởng. Trong nhiều tuần liên tục, cộng đồng Ethereum đã định hình địa lý của con người ở một mức độ lớn hơn là chỉ phản ứng với nó.

Sự khởi đầu của Zuzalu

Tính đến năm 2022, tôi đã suy nghĩ về nhiều chủ đề này một thời gian. Tôi đã đọc và xem lại cuốn sách của Balaji Srinivasan về trạng thái mạng , viết về các thành phố tiền điện tử có thể trông như thế nào và khám phá các vấn đề quản trị trong bối cảnh các cấu trúc kỹ thuật số gốc blockchain như DAO. Nhưng cuộc thảo luận dường như quá lý thuyết và kéo dài quá lâu, và thời gian dường như đã chín muồi cho những thí nghiệm thực tế hơn. Ý tưởng về Zuzalu đã ra đời.

Zuzalu là một thử nghiệm đưa những ý tưởng này lên một tầm cao mới. Chúng ta đã có những ngôi nhà dành cho hacker, có thể tồn tại hàng tháng, thậm chí hàng năm nhưng thường chỉ chứa được khoảng mười đến hai mươi người. Chúng tôi đã có những hội nghị có thể chứa hàng nghìn người nhưng mỗi hội nghị chỉ kéo dài một tuần. Khoảng thời gian đó đủ cho một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên nhưng không đủ thời gian để tạo nên một kết nối thực sự sâu sắc. Vì vậy, hãy thực hiện một bước theo hai hướng: tạo ra một thành phố nhỏ tạm thời có thể chứa 200 người và tồn tại trong hai tháng.

Điều này đạt được một điểm thú vị: nó đủ tham vọng và đủ khác biệt so với những gì đã lặp đi lặp lại một cách mệt mỏi để chúng ta thực sự học được điều gì đó, nhưng vẫn đủ nhẹ để có thể quản lý một cách hợp lý. Và nó cũng cố tình không tập trung vào bất kỳ tầm nhìn cụ thể nào, của Balaji hay cách khác, về cách thực hiện một việc như vậy.

Công việc bắt đầu vào tháng Giêng. Một nhóm khoảng bốn người bắt đầu khảo sát địa điểm và quyết định xây dựng một khu nghỉ dưỡng ở Montenegro. Giá của các khu nghỉ dưỡng thường khá đắt, nhưng khả năng mặc cả của việc thuê hàng trăm căn hộ cùng một lúc, kết hợp với việc chọn thời điểm trái mùa khi khu nghỉ dưỡng thường vắng khách, khiến chi phí thấp hơn đáng kể.

Chúng tôi đã mời khoảng chục người được mời, những người này lần lượt mời nhiều người hơn nữa và chia sẻ mẫu đơn đăng ký trong một số cộng đồng: cộng đồng Ethereum, tập trung vào những người làm việc về bằng chứng không có kiến ​​thức, tuổi thọ và các nhà phát triển và nghiên cứu ngành công nghệ sinh học rộng hơn cũng như người Châu Âu. những người theo chủ nghĩa duy lý. Chúng tôi cũng tuyển dụng các nhà nghiên cứu và người xây dựng “meta”: nhóm internet, trạng thái web, xây dựng và quản trị cộng đồng. Đến tháng 2, nhóm đã tăng lên khoảng tám người và công tác hậu cần nhanh chóng được đưa vào hoạt động. Đó là một thách thức nhưng có thể quản lý được một cách đáng ngạc nhiên khi làm việc với một khu nghỉ dưỡng hiện có.

Vào ngày 25 tháng 3, sự kiện bắt đầu và hai trăm khách mời nhanh chóng đổ về. Phần "quy hoạch tập trung" của Zuzalu đã có sẵn ngay từ đầu. Chúng tôi hợp tác với một nhà hàng địa phương để tạo ra bữa sáng tự chọn dựa trên thực đơn thiết kế của bậc thầy thực dưỡng Brian Johnson. Các bữa ăn kết hợp lý tưởng của Brian và nhu cầu thực tế trong việc xác định chế độ ăn uống và lối sống lành mạnh nhất, chẳng hạn như tuân thủ ngân sách 15 USD mỗi người mỗi ngày.

Về mặt tiền điện tử, nhóm 0xPARC đã tạo Zupass , một hệ thống nhận dạng dựa trên bằng chứng không có kiến ​​thức mà bạn có thể sử dụng để chứng minh mình là cư dân của Zuzalu mà không tiết lộ bạn là ai. Điều này có thể được sử dụng trực tiếp hoặc trực tuyến, bao gồm cả việc đăng nhập ẩn danh vào các ứng dụng như Zupoll . Ngay sau đó, chúng tôi biến ban công của một trong những căn hộ của mình thành phòng tập thể dục.

Tuy nhiên, những gì đã xảy ra kể từ đó lại hoàn toàn diễn ra từ dưới lên. Truyền thống tắm nước lạnh mỗi sáng hình thành một cách tự nhiên và lớn dần theo thời gian. Nhóm bắt đầu tự nấu thức ăn của mình một cách độc lập. Một tháng sau, chúng tôi bắt đầu hát karaoke. Ban đầu, nhóm cốt lõi đã tổ chức một phòng hội thảo với thiết bị nghe nhìn chất lượng cao và tạo một trang web mà bất kỳ cư dân nào cũng có thể sử dụng để đặt thời gian và tổ chức các sự kiện của riêng họ mà không cần được phép. Chẳng bao lâu, cư dân bắt đầu tạo các sự kiện phụ và các bản nhạc bắt đầu xuất hiện.

Nhìn chung, Zuzalu có cảm giác như đã đạt được mục đích cốt lõi của mình: nó tập hợp sự kết hợp mới giữa các nền văn hóa và có cảm giác giống như một thành phố.

Chúng ta đã học được gì?

Nhìn chung, Zuzalu có cảm giác như đã đạt được mục đích cốt lõi của mình: nó tập hợp sự kết hợp mới giữa các nền văn hóa và có cảm giác giống như một thành phố.

Chúng ta đã học được gì?

“Yếu tố hình thức” của hai trăm người sống ở một nơi trong thời gian dài có tác dụng. Mọi người muốn đến và hầu hết những người đến đều nói rằng họ thích trải nghiệm này. Điều này phản ánh điều mà sau này tôi đã trải qua tại một hội nghị blockchain kéo dài bốn ngày ở quốc đảo Palau ở Thái Bình Dương: sự kiện được cố tình giảm xuống hình thức hội nghị chính thức và thay vào đó là các hoạt động dành thời gian thân mật cùng nhau. thành phần sự kiện.

(Lưu ý: Người dịch đã tham gia sâu vào Hội nghị thượng đỉnh Blockchain Palau. Chuyến đi này cũng truyền cảm hứng cho ý tưởng thành lập Mạng lưới Archipelago - Archipelago.Network là một không gian mạng không tưởng khám phá và hiện thực hóa quyền tự chủ, quy tụ mọi người từ khắp nơi Một cuộc khám phá về quản trị trên dây chuyền của các cá nhân có chủ quyền và tự do về mặt kỹ thuật số, quần đảo này là một phép ẩn dụ cho cách tổ chức thế giới và con người, nơi sự cùng tồn tại không dựa trên quan hệ quyền lực mà lấy sức mạnh từ sự đa dạng .)

Việc kéo dài thời hạn của Zuzalu đã tạo ra một tâm lý khác theo thời gian. Một hội nghị kéo dài bốn ngày là một khoảng thời gian nghỉ ngơi trong cuộc đời bạn, nhưng thời gian ở lại hai tháng là cuộc đời bạn. Hóa ra, đối với một số người, ít nhất là những hiệu ứng mạng lưới nhỏ nhưng tập trung cao độ của vài trăm người quan tâm đến những điều bạn quan tâm thực sự có thể thay thế những hiệu ứng mạng lưới lớn nhưng lan tỏa hơn của các siêu đô thị trên thế giới.

Ý tưởng xây dựng và thử nghiệm một công nghệ trong một cộng đồng những người đam mê tận tâm cũng đã được chứng minh là thành công. Zupass về cơ bản là một phần mềm hackathon phức tạp, nhưng thông qua việc sử dụng thời gian thực và phản hồi của người dùng, khả năng sử dụng nhanh chóng được cải thiện đáng kể, trở nên dễ sử dụng hơn các ứng dụng blockchain nhiều năm tuổi. Lối sống lành mạnh cũng là một công nghệ - hoạt động tốt nhất với tư cách là công nghệ xã hội - và điều này đang được cải thiện nhanh chóng tại Zuzalu.

Chúng tôi chưa hoàn toàn đạt được mục tiêu phát triển một phiên bản rẻ hơn, ít tốn thời gian hơn cho lối sống cực kỳ trường thọ của Brian Johnson, nhưng chúng tôi chắc chắn đã đạt được tiến bộ đáng kể. Các công nghệ có thành phần văn hóa mạnh mẽ đồng thời phát triển các công cụ phần mềm mới và thói quen mới của con người có thể rất phù hợp với cách tiếp cận này.

Điều đó nói rằng, vẫn còn rất nhiều thử nghiệm phải được thực hiện. Thanh toán bằng tiền điện tử, giấc mơ từ lâu của cộng đồng Bitcoin và Ethereum, tồn tại nhưng còn hạn chế. Thậm chí không ai cân nhắc việc sử dụng DAO để quản lý Zuzalu, một tổ chức tự trị phi tập trung chạy trên blockchain. Một cộng đồng gồm 200 người kéo dài hai tháng hoặc là quá ngắn, quá nhỏ hoặc cả hai để những điều như thế này thực sự có ý nghĩa. Nhưng hai giấc mơ này đều quan trọng và các thử nghiệm trong tương lai, dù được thực hiện bởi cộng đồng Zuzalu hay các dự án phụ độc lập, chắc chắn sẽ nỗ lực phối hợp nhiều hơn để hiện thực hóa chúng.

Zuzalu cũng đã cố gắng trở thành một cộng đồng có tính quốc tế cao: không có quốc gia nào chiếm hơn 1/3 số người tham dự; không có gì ngạc nhiên khi hai quốc gia đứng đầu là Hoa Kỳ và Trung Quốc. Sự đa dạng này phần lớn là có chủ ý, một chiến lược có chủ ý để tránh bị ảnh hưởng bởi những cuộc đấu tranh nội bộ và sự thái quá của bất kỳ nền văn hóa quốc gia đơn lẻ nào. Về lĩnh vực chủ đề, Zuzalu kém đa dạng hơn: trong khi các cộng đồng không phải tiền điện tử cũng có mặt và đánh giá cao trải nghiệm thì cộng đồng Ethereum rõ ràng là người đi đầu.

Nhưng có lẽ đó không phải là một thất bại: Sự đa dạng lớn không phải là đại diện bình đẳng cho xã hội hay nhân loại nói chung, mà là việc tập hợp và xây dựng cầu nối giữa các nhóm có thể không quan tâm đến nhau một cách có chiến lược.

Những câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời?

Điều mà thí nghiệm này không thực hiện tốt là chứng minh rõ ràng nơi cần thực hiện tiếp theo. Cuốn sách “Quốc gia mạng lưới” của Balaji nói lên lịch sử nhiều thế kỷ của các “xã hội cộng sản” quy mô nhỏ ở Hoa Kỳ và các nơi khác, nhưng nó cũng nhấn mạnh một tầm nhìn địa chính trị lớn: phong trào phi tập trung hóa, một thế kỷ 21 của sự phi tập trung hóa. - phong trào liên kết, bảo vệ tự do trong một thế giới phi tự do và có tính xung đột cao. Có lẽ một phong trào như vậy thậm chí có thể đưa ra một giải pháp thay thế hòa bình cho các cực địa chính trị bất ổn là Trung Quốc và Hoa Kỳ, tuy nhiên, Zuzalu không thực sự có ý thức đạt được mục tiêu cao cả như vậy.

Nhiều phong trào văn hóa—chủ nghĩa du mục kỹ thuật số, chủ nghĩa vô chính phủ mật mã, v.v.—ban đầu phát triển với sự phấn khích, nhưng sau đó đã ổn định và trở thành một phần của bối cảnh chính trị và văn hóa toàn cầu. Chúng ổn định, thậm chí quan trọng, nhưng cuối cùng không thay đổi thế giới một khi chúng đã bão hòa nền tảng những người đam mê thiên nhiên. Liệu “Zuzalulism” có chịu chung số phận? Trên thực tế, có thể là một điều tốt nếu bạn giảm bớt tham vọng của mình một chút và để điều đó xảy ra?

Thật dễ dàng để nghĩ rằng chủ nghĩa Zuzaluism ở dạng hiện tại được coi là khá thích hợp. Cộng đồng mà Zuzalu thu hút, tuy ấn tượng nhưng cũng có thành kiến ​​rõ ràng: nhiều người tham dự còn trẻ, ít gia đình có trẻ em và những người đến chỉ ở lại vài ngày, với khoảng một phần ba số người tham dự đã là những người du mục kỹ thuật số. Nhờ trợ cấp, nhiều người không giàu có thể đến, nhưng xét theo mối quan hệ cá nhân thì họ vẫn khá ưu tú.

Thật dễ dàng để nghĩ rằng chủ nghĩa Zuzaluism ở dạng hiện tại được coi là khá thích hợp. Cộng đồng mà Zuzalu thu hút, tuy ấn tượng nhưng cũng có thành kiến ​​rõ ràng: nhiều người tham dự còn trẻ, ít gia đình có trẻ em và những người đến chỉ ở lại vài ngày, với khoảng một phần ba số người tham dự đã là những người du mục kỹ thuật số. Nhờ trợ cấp, nhiều người không giàu có thể đến, nhưng xét theo mối quan hệ cá nhân thì họ vẫn khá ưu tú.

Nhìn rộng hơn, nhiều bằng chứng cho thấy rằng phần lớn dân cư tĩnh tại trước đây hiếm khi bắt đầu lại và di chuyển đi đâu đó trừ khi phải đối mặt với một “yếu tố thúc đẩy” mạnh mẽ như một cuộc chiến tranh xâm chiếm thực sự để chiếm lấy đất đai của chính họ. Ngay cả ở Nga, chưa đến một phần trăm dân số rời khỏi đất nước sau khi cuộc chiến hiện tại bắt đầu. Tất nhiên, nhiều người trong số họ rời đi là những người giỏi nhất và thông minh nhất của Nga, có nhiệm vụ làm suy yếu các lực lượng hung hãn và làm gương cho các quốc gia khác có thể làm điều tương tự. Nhưng cũng rõ ràng rằng nhập cư hàng loạt không phải là một giải pháp lớn cho các vấn đề địa chính trị lớn.

Vì vậy, điều đó để lại câu hỏi: Chúng ta sẽ đi đâu từ đây? Lịch sử có rất nhiều ví dụ về các cuộc tụ họp quy mô trung bình và dài hạn được dàn dựng có chủ đích, không làm đảo lộn thế giới nhưng vẫn để lại tác động có giá trị. Các trường đại học là một tiền lệ tốt để nghĩ tới - một tiền lệ trớ trêu khi có bao nhiêu người trong chúng ta muốn phá vỡ các trường đại học truyền thống cách đây một thập kỷ bằng các dịch vụ MOOC trực tuyến như Udacity và Coursera, nhưng dù sao thì một tiền lệ vẫn chưa xuất hiện. nhận được tiền lệ.

Tu viện là một ví dụ khác. Một vài năm trước, triết gia Samo Burja đã hỏi tại sao không có tu viện chuyên hoàn thiện phần mềm, vì nhiều kỹ sư phần mềm đã kiếm đủ tiền và hiện đang khao khát thăng tiến tinh thần cá nhân. Cuối cùng, cộng đồng Zuzalu có tham vọng cao hơn việc thành lập các trường đại học và tu viện, ngay cả khi chúng thấp hơn việc sửa chữa nền chính trị toàn cầu. Trong mọi trường hợp, một mô hình được điều chỉnh cho phù hợp với một lĩnh vực mới hiếm khi là bản sao chính xác của bất kỳ mô hình cụ thể nào có trước nó.

Dự đoán của riêng tôi là Zuzalu một phần sẽ trở thành một công trình kiến ​​trúc với các khía cạnh như trường đại học, tu viện và trung tâm du mục kỹ thuật số. Nhưng nó cũng sẽ giới thiệu các hoạt động hoàn toàn mới, chẳng hạn như "ươm tạo" các công nghệ mới, bao gồm cả công nghệ xã hội, thông qua thử nghiệm trong các cộng đồng tận tâm. Nó cũng sẽ tìm thấy vị trí của mình trong "meta" bằng cách trở thành nơi tụ tập của những người xây dựng tương lai của nhiều địa điểm vật chất mới và xã hội mới. Điều đó nói rằng, vẫn còn một chặng đường dài để đi. Nhiều con đường chưa được khám phá hoặc thậm chí chưa được biết đến nên cuộc hành trình chỉ mới bắt đầu.

Vitalik Buterin là người sáng lập Ethereum.