Viết bởi Sam Altman

Biên soạn bởi: Odaily Planet Daily Azuma

Sáng nay, OpenAI đã chính thức thông báo về sự trở lại của Sam Altman.

Trong thông báo trả lại, Sam Altman đã chia sẻ một bức thư ngỏ, trong đó Sam đề cập đến một số thay đổi quan trọng trong cách quản lý của OpenAI và bày tỏ lòng biết ơn tới các nhân viên và đối tác đã tích cực duy trì OpenAI trong thời kỳ “hỗn loạn” nửa tháng qua. trọng tâm công việc của OpenAI trong tương lai.

Sau đây là toàn văn mới về sự trở lại của Sam Altman, do Odaily Planet Daily biên soạn.

Tôi sẽ trở lại OpenAI với tư cách CEO và Mira sẽ trở lại với tư cách CTO. Ban giám đốc ban đầu mới sẽ bao gồm Bret Taylor (Chủ tịch), Larry Summers và Adam D'Angelo.

Odaily Planet Daily Note: Mira là CTO của OpenAI trước khi xảy ra vụ việc và có một thời gian ngắn giữ chức vụ Giám đốc điều hành tạm thời sau vụ việc. Trong số các thành viên hội đồng quản trị, chỉ có Adam D'Angelo là thành viên hội đồng quản trị ban đầu. Bret Taylor và Larry đều là thành viên hội đồng quản trị mới. Bret Taylor từng là đồng giám đốc điều hành của Salesforce và Larry Summers là cựu Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ.

Tôi chưa bao giờ hào hứng hơn về tương lai. Tôi vô cùng biết ơn sự làm việc chăm chỉ của mọi người trong tình huống chưa từng có và cực kỳ bất ổn này, đồng thời tôi tin rằng khả năng phục hồi và tinh thần của chúng tôi sẽ khiến OpenAI nổi bật trong ngành. Tôi tin chúng tôi có thể hoàn thành sứ mệnh của mình.

Trước khi nói về điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, tôi muốn chia sẻ lòng biết ơn với bạn.

Tôi yêu và tôn trọng Ilya, tôi coi anh ấy là ánh sáng dẫn đường trong lĩnh vực này và là báu vật của con người. Tôi không có ý xấu gì với anh ấy. Mặc dù Ilya sẽ không còn là thành viên Hội đồng quản trị nữa nhưng chúng tôi muốn tiếp tục mối quan hệ hợp tác và đang thảo luận cách để anh ấy tiếp tục làm việc tại OpenAI.

Odaily Planet Daily Note: Ilya từng là nhà khoa học trưởng của OpenAI trước khi vụ việc xảy ra và ông cũng được nhiều người coi là nhân vật cốt lõi của vụ việc trước đó.

Tôi rất biết ơn Adam, Tasha và Helen vì đã làm việc chăm chỉ cùng chúng tôi để đạt được giải pháp phù hợp nhất với sứ mệnh của chúng tôi. Tôi rất vui được tiếp tục làm việc với Adam và muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới Tasha và Helen vì tất cả những đóng góp của họ cho quá trình này.

Odaily Planet Daily Note: Adam D'Angelo, Tasha McCauley và Helen Toner đều là thành viên hội đồng quản trị ban đầu của OpenAI. Ngày nay, chỉ còn Adam ở lại hội đồng quản trị.

Cũng xin cảm ơn Emmett, người đã đóng vai trò quan trọng và mang tính xây dựng trong việc giúp chúng tôi đạt được kết quả cuối cùng. Sự cống hiến của Emmett cho sự an toàn của AI và sự cân bằng lợi ích thật ấn tượng.

Odaily Planet Daily Note: Emmett Shear là người đồng sáng lập của Twitch và giữ chức vụ CEO của OpenAI trong một thời gian ngắn sau vụ việc.

Mira đã thể hiện cực kỳ xuất sắc trong suốt toàn bộ sự việc, phục vụ một cách quên mình cho nhiệm vụ, đội và công ty từ đầu đến cuối. Cô ấy là một nhà lãnh đạo xuất sắc và nếu không có cô ấy thì sẽ không có OpenAI. Cảm ơn Mira.

Mira đã thể hiện cực kỳ xuất sắc trong suốt toàn bộ sự việc, phục vụ một cách quên mình cho nhiệm vụ, đội và công ty từ đầu đến cuối. Cô ấy là một nhà lãnh đạo xuất sắc và nếu không có cô ấy thì sẽ không có OpenAI. Cảm ơn Mira.

Toàn bộ đội ngũ lãnh đạo (Mira, Brad, Jason, Che, Hannah, Diane, Anna, Bob, Srinivas, Matt, Lilian, Miles, Jan, Wojciech, John, Jonathan, Pat và nhiều người khác) rõ ràng đã hoàn thành xuất sắc công việc Chuẩn bị cho tiếp tục điều hành công ty mà không có tôi. Có người từng nói rằng một trong những cách tốt nhất để đánh giá một CEO là cách bạn lựa chọn và phát triển những người kế nhiệm tiềm năng, và có vẻ như tôi đang làm tốt hơn rất nhiều so với những gì tôi nghĩ vào thời điểm này. Đối với tôi, có vẻ như công ty đã được đặt vào tay những người tuyệt vời và tôi hy vọng mọi người đều hiểu rõ điều đó. cảm ơn tất cả.

Jakub, Szymon và Aleksander đều là những tài năng xuất chúng và tôi rất vui khi họ có thể tham gia OpenAI một lần nữa để thúc đẩy nghiên cứu của chúng tôi tiến lên phía trước. cảm ơn tất cả.

Odaily Planet Daily Note: Jakub, Szymon và Aleksander đều là những nhà nghiên cứu cấp cao tại OpenAI, ba người họ đã theo Sam và rời OpenAI sau vụ việc.

Ngả mũ trước tất cả các bạn. Tôi tin rằng một cuốn sách sẽ được viết về câu chuyện này, và tôi hy vọng câu đầu tiên trong cuốn sách sẽ nói lên đội ngũ đã tuyệt vời như thế nào. Chúng tôi đã trải qua tất cả mà không mất một nhân viên nào. Các bạn ủng hộ vững chắc lẫn nhau, công ty và sứ mệnh của AI. Khía cạnh quan trọng nhất để xây dựng nhóm AGI một cách an toàn là khả năng xử lý căng thẳng và sự không chắc chắn cũng như duy trì khả năng phán đoán tốt trong suốt quá trình và bạn đã nhận được điểm cao nhất. cảm ơn tất cả.

Satya, Kevin, Amy và Brad đã trở thành những đối tác tuyệt vời trong suốt toàn bộ sự việc này. Họ luôn khẳng định cách tiếp cận đúng đắn và luôn ủng hộ chúng tôi, luôn chào đón tất cả chúng tôi nếu chúng tôi không đạt được mục tiêu chính (trở lại). Rõ ràng, chúng tôi đã lựa chọn đúng đắn khi hợp tác với Microsoft và tôi rất vui khi họ sẽ tham gia ban giám đốc mới của chúng tôi với tư cách là quan sát viên không bỏ phiếu.

Odaily Planet Daily Note: Satya Nadella là Giám đốc điều hành của Microsoft, Kevin Scott là Giám đốc công nghệ của Microsoft, Amy Hood là Giám đốc tài chính của Microsoft và Brad Lightcap là Giám đốc điều hành OpenAI.

Xin cảm ơn các đối tác và người dùng của chúng tôi vì đã tiếp tục hỗ trợ. Chúng tôi thực sự cảm nhận được sự hỗ trợ và yêu thương từ mọi người, điều đó đang giúp chúng tôi vượt qua giai đoạn này. Việc chúng tôi không mất một khách hàng nào cũng sẽ là động lực để chúng tôi làm việc chăm chỉ hơn và tất cả chúng tôi đều rất vui mừng được trở lại làm việc.

Will Hurd, Brian Chesky, Bret Taylor và Larry Summers đã bỏ tất cả mọi thứ và có những đóng góp đáng kinh ngạc để hỗ trợ sứ mệnh. Tôi không biết làm thế nào họ làm điều đó tốt như vậy, nhưng họ làm được. Cảm ơn.

Odaily Planet Daily Note: Will Hurd là thành viên hội đồng quản trị ban đầu của OpenAI, nhưng trước đó đã rút lui do tranh cử Tổng thống Hoa Kỳ. Brian Chesky là đồng sáng lập và CEO của Airbnb và là nhà đầu tư ban đầu vào OpenAI.

Ollie cũng bỏ tất cả mọi thứ và làm bất cứ điều gì có thể để giúp đỡ trong suốt thời gian qua, mang đến tình yêu và sự hỗ trợ vô điều kiện. Cảm ơn và tôi yêu bạn Ollie.

Odaily Planet Daily Note: Oliver Mulherin là một kỹ sư phần mềm và là bạn trai của Sam.

Vậy tiếp theo là gì? Chúng tôi sẽ có ba ưu tiên cần giải quyết.

Đầu tiên là thúc đẩy kế hoạch nghiên cứu của chúng tôi và đầu tư hơn nữa vào công việc bảo mật toàn diện, vốn luôn là chìa khóa cho công việc của chúng tôi. Lộ trình nghiên cứu của chúng tôi rất rõ ràng và tôi có thể cảm nhận được sự phấn khích từ tất cả các bạn khi chúng tôi đang được chú ý và chúng tôi sẽ biến cuộc khủng hoảng này thành một cơ hội. Tôi sẽ làm việc với Mira để thúc đẩy công việc này.

Thứ hai là tiếp tục cải tiến, triển khai các sản phẩm và cung cấp dịch vụ cho khách hàng, mang đến cho mọi người cơ hội trải nghiệm những lợi thế và triển vọng của trí tuệ nhân tạo, cơ hội chủ động định hình trí tuệ nhân tạo. Chúng tôi tiếp tục tin rằng những sản phẩm tuyệt vời là cách tốt nhất để đạt được mục tiêu này. Tôi sẽ làm việc với Brad, Jason và Anna để đảm bảo rằng cam kết của chúng tôi với người dùng, khách hàng, đối tác và chính phủ trên toàn thế giới vẫn không thay đổi.

Bret, Larry và Adam sẽ làm việc để xây dựng một ban giám đốc với những quan điểm đa dạng, cải thiện cơ cấu quản trị của chúng tôi và giám sát việc đánh giá độc lập về các sự kiện gần đây. Tôi mong muốn được hợp tác chặt chẽ với họ để đảm bảo mọi người đều thấy được sự ổn định của OpenAI. Tôi rất mong được hợp tác với bạn trong sứ mệnh xây dựng AGI có ích - với những đội ngũ tốt nhất thế giới, trong sứ mệnh vĩ đại nhất thế giới. Yêu tất cả các bạn.